컨텐츠 바로가기

Tel : 02 867 6694
E-mail : oulcraft@naver.com
Address : 5-13, Munseong-ro 38-gil,
Gwanak-gu, Seoul 08844
Republic of Korea

Work Time : AM 09:00 - PM 06:00
Lunch : PM 12:00 - PM 01:00
Close : Sat.Sun.Holiday
Bank : 신한은행 110.326.775583
Account holder : 김정태
  • NOTICE

    • SUBJECT : Oulian#20 & Kimo Hussey's message(오울리언#20 그리고 키모 헛씨의 메시지)
      date : 2019-06-11 / writer : 오울크래프트 (ip:)
    • 0 HIT
    • HOT 추천하기
    • GRADE 0점
    게시판 상세







    [ Oulian #20 / オウリアン#20 / 오울리언#20 ]


    English / 日本語 / 한국어는 블로그에

    Hello, I'm designer nA(Seoyoon Na)!
    This ukulele is Oulian #20, which was exhibited in Tokyo Handcraft Guitar Fes (T.H.G.F. 2019) last May.
    The instrument was purchased by Mr. Kimo Hussey, the representative of the Ukulele Guild of Hawaii (UGH) and emailed feedback on it. Summarise the message from Mr. Kimo Hussey.

    _
    "The best thing I like about your ukulele (and this has been consistent with all of your instruments) is that it is extremely well-balanced. Players are generally concerned with three things about ukuleles they play: LOOKS, ACTION and SOUND. Many times, though, these are way out of balance. Some ukes look good but sound bad. Others can sound good but are too difficult to play because action is bad. Some ukes can sound good but look really bad because of poor design. Even on many high-end ukes, some builders go overboard on bling and inlays so that it the instrument doesn’t even resemble an ukulele. Your ukulele is the very notable exception where LOOKS, ACTION and SOUND are balanced extremely well with each other. “

    _
    Ukulele builder Jung-tae Kim and I were indescribably happy because all we had been pursuing while making ukuleles were included in the message. I would like to thank Mr. Kimo Hussey for encouraging with good points and messages of support.
    Kimo Hussey Big Mahalo!!

    _
    こんにちは。デザイナーのnA(エヌア、ナソユン)です。
    このウクレレは東京ハンドクラフトギターフェス(T.H.G.F 2019)にウクレレギルド・オブ・ハワイ(UGH)のメンバーとして出品、展示させていただきましたオウリアン#20(Oulian#20)でございます。

    _
    この楽器は,Ukulele Guild of Hawaii (以下UGH) の代表,キモ・ハッシー(Kimo Hussey)先生に購入していただき,この楽器に対するフィードバックをメールでいただきました。 キモ・ハッシー先生のメッセージを要約して付け加えます。

    _
    "一番良いところはバランスがとれていること。( あなたが作った全ての楽器に対する話です。)
    ウクレレプレーヤーは楽器に対して一般的に次の三つを考慮します。 外観(LOOKS)、演奏感(ACTION)、音(SOUND)です。 あるウクレレは見た目は良いですが、音がよくありません。 またあるウクレレは音はいいですが、演奏感が良くない場合もあります。 そして音は良いですが、見た目がよくないデザインもあります。
    貴方のウクレレは外観、演奏感、音がとてもよく調和している、注目に値する楽器です。"

    _
    オウルクラフトのウクレレ·ビルダーのキム·ジョンテとデザイナーのnA(エヌア、ナソユン)は,これまで楽器を製作しながら追求してきたことが、このメッセージの中に込められていて,言葉では言い表せないほど喜びました。良い点や応援のメッセージで力になってくださった、キモ・ハッシー先生にお礼を申し上げます。Big Mahalo!

    _
    Oulian #20
    [ Tenor Ukulele ]
    Sale - 17"
    Top - Torrified sitka spruce
    Side, Back - Mun ebony
    Neck - Spanish Cedar & Ebony 3P
    Binding - Hawaiian Curly Koa
    Fingerboard - Macassar Ebony
    Bridge - Hawaiian koa + Ebony
    Nut&Saddle - Buffalo horn
    Head machine - Gotoh Stealth-Key
    String - Daddario EJ65T / Aquila lowG

    [ Crafted by OulCraft ]
    Designed by nA, Jungtae Kim (OulCraft)
    Ukulele builder - Jungtae Kim (OulCraft)

    _
    한국어(Korean / 韓国語)는 블로그를 방문해주세요.
    https://oulcraft.blog.me/221558681617

    _
    UGH(Ukulele Guild of Hawai'i)는 하이 퀄리티의 우쿨렐레를 제작하는 데에 중점을 둔 경험 많은 장인들과 함께 루씨어 Mike Chock에 의해 설립된(2001년) 비영리 단체입니다. 양질의 전통 속에서 우쿨렐레 제작에 대한 지속적인 성장을 도모하고, 참여자들의 카니카필라(kanikapila - 연주 모임)를 더해 빌더와 연주자들의 우쿨렐레에 대한 열정으로 성장해가고 있습니다.

    _
    현재 UGH의 대표는 가장 저명한 우쿨렐레 대사인 키모 헛씨 (Kimo Hussey) 입니다.
    우쿨렐레 빌더는 아니지만 우쿨렐레가 어떻게 만들어 졌는지 이해하는 것의 중요성을 오랫동안 인식해 왔으며, 여러 제조사와 협력한 공동의 작업들을 해오고 있습니다. 좋은 악기가 연주와 교육에 있어 중요한 기여를 한다는 것을 인정하고, 제작자들이 악기를 만드는 데에 있어 연주자 친화적으로 만들기 위해 고려할 아이디어를 공유하고 있는 것이 그의 가장 중요한 공헌이라고 합니다.

    _
    [ Ukulele Guild of Hawai'i ]
    https://www.ukuleleguildofhawaii.org/



    Add : IMG_2806.JPG , IMG_2822.JPG , IMG_2830.JPG , IMG_2831.JPG , IMG_2843.JPG
    Password : * 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
    댓글 수정

    비밀번호

    수정 취소

    / byte